Harmadik generáció:
1983-2014
A hetvenes évek végén a digitális technológia elkezdte megváltoztatni a vállalkozások működését. A változások korlátozták a papír használatát, valamint annak tárolásának szükségességét. Így azonban új lehetőségek nyíltak. 1982-ben a cég túllépett a karton és archiváló dobozok gyártásán. Az archivált dokumentumok természetes velejárója a papírhulladék keletkezése, így a vállalat Fellowes márkanév alatt bevezette a német gyártású iratmegsemmisítők sorát. Egy év múlva pedig felvásároltak egy olyan céget, mely mikrofilmek és floppy lemezek tárolására alkalmas PVC rendszereket gyártott. Mindkét termékcsalád sikeresen fejlődött és az elkövetkezendő 20 évben gyors növekedést eredményezett, több száz új termékkel és több, mint 25 vállalat felvásárlásával olyan kategóriákkal bővültek, mint az irodai gépek és számítástechnikai kiegészítő termékek.
A termékportfólió változásával a vállalat a nevét is megváltoztatta Fellowes Manufacturing Company-ra, a Bankers Box-ot pedig megtartotta a tároló és archiváló dobozok márkájaként. A következő évtizedekben a Fellowes iratmegsemmisítők, spirálozó- és laminálógépek, számítástechnikai kiegészítő termékek piacvezetővé váltak a Bankers Box mellett.
A nyolcvanas évek végére a vállalat gyorsan növekedett, és emiatt kihívásokkal kellett szembe néznie. A kihívások mellett, szembe kellett nézni az irodai eszközök kereskedelmében bekövetkezett változásokkal is, melyeket a szupermarketek megjelenése jelentett. Ezek az új kiskereskedők intenzív nyomást gyakoroltak az árképzésre és a jövedelmezőségre. Ebben a fontos időszakban kérte fel Jamie a bátyját, Petert, hogy csatlakozzon a vállalathoz.
Peter, akinek angolból volt PhD-je, egyetemi oktatóként dolgozott. A 40-es évei közepére Peter akadémiai dékánként ért el sikereket. Ígéretes pályafutásnak nézett elébe. Ennek ellenére elfogadta fivére felkérését, és csatlakozott a Fellowes-hoz 1989-ben. Néhány évvel később vezérigazgató lett, Jamie pedig a vezérigazgató-helyettese, így működtek együtt hatékonyan.
A 80-as, 90-es években bekövetkező piaci változások alacsonyabb működési költségeket követeltek ahhoz, hogy az árképzési nyomásnak meg tudjanak felelni.
A gyártást és forgalmazást ismét központosították Illinoisban, Itascában. Hogy kihasználják a központosított gyártás előnyeit, a hullámkartonokat először dobozokká alakították át, stancoló, nyomtatási, hajtási és ragasztási technológiák felhasználásával. Huzalgyártás, fröccsöntés és más technológiák elsajátításával növelték a termékek minőségét ugyanakkor csökkentették az előállítási költségeket. Megkezdték az első saját iratmegsemmisítő tervezését és gyártását, és bemutatták a világ első személyi iratmegsemmisítőjét (PS30/50). Az automatizálás és a robot technológia bevezetése jelentősen csökkentette a költségeket a gyártási folyamatban. 1990-ben bevezették az Advantage Fellowes-t, ami egy új koncepciót jelentett a folyamatok fejlesztésében, magasabb minőséget és alacsonyabb költségeket jelentett. A vállalat ennek köszönhetően továbbra is növekedett, valamint az árnyomás ellenére is stabil eredményeket ért el.